Tema oficial Televisión Abierta en Perú (información, novedades, capturas y programación)

[Emile]

hace 46 minutos, fabinc99 dijo:

Yo también le iba a dar una hojeada, pero ya sabemos que las novelas chilenas no jalan gente aquí (sólo basta ver qué pasó con Perdona Nuestros Pecados).

Pensé que Perdona Nuestros Pecados tendría algo de éxito por aquí, porque según dicen arrasó en otros países de Latinoamérica. La culpa debe ser de la musicalización y el doblaje que la hacen lucir como un intento de drama turco, o del propio antichilenismo de buena parte del televidente peruano.

Editado el 3 de Mayo, 2020 por Emile

[Teité]

De hecho el compositor de PNP es un turco, por eso la onda de que parece ser un intento de telenovela turca.

Además, históricamente las teleseries chilenas en el extranjero, salvo contadas excepciones, pasaron sin pena ni gloria fuera del país.

[MGUERRA]

On 1/5/2020 at 18:52, fabinc99 dijo:

Como que demoraron un poco, ¿no? Veremos cuánto durará las maratones en programación.

Quería grabarlo, pero como fue mi happyawer el sábado se me pasó la grabación. Alguien sabe si emitió de largo o en 1 en 1?

[Emile]

hace 8 horas, Teité dijo:

De hecho el compositor de PNP es un turco, por eso la onda de que parece ser un intento de telenovela turca.

Además, históricamente las teleseries chilenas en el extranjero, salvo contadas excepciones, pasaron sin pena ni gloria fuera del país.

Sí sé que el compositor de la banda sonora de PNP es un turco, y obviamente compuso música tradicional turca (que es lo que se suele usar en dramas turcos), lo cual no sé de qué forma encajaría en una telenovela chilena de época. El doblaje al español neutro (porque originalmente está en español chileno, con todos sus modismos) también suena más parecido al de los dramas turcos que al de las telenovelas brasileñas.

Editado el 3 de Mayo, 2020 por Emile

[Electro2003]

hace 12 horas, fabinc99 dijo:

Aquí dejaré un video sobre el regreso de Gunter Rave a la conducción después de varios años.

Hasta el momento es el único video que pude encontrar donde se registra la conducción de Rave en AN Edición Sabatina.

Seguirá Angélica Valdés en la conducción? Y su partner?

Editado el 3 de Mayo, 2020 por Electro2003

[Rey Rey]

hace 13 horas, fabinc99 dijo:

Aquí dejaré un video sobre el regreso de Gunter Rave a la conducción después de varios años.

Hasta el momento es el único video que pude encontrar donde se registra la conducción de Rave en AN Edición Sabatina.

Ojalá que algún día vuelva a Buenos Dias Perú, que de hecho, fue el foro de los baneados para los periodistas exiliados de la dictadura fujimontesinista del 4.

Editado el 3 de Mayo, 2020 por King Squirtle

[fabinc99]

hace 2 horas, Emile dijo:

El doblaje al español neutro (porque originalmente está en español chileno, con todos sus modismos) también suena más parecido al de los dramas turcos que al de las telenovelas brasileñas.

Porque a los de Mega (el canal chileno original de la novela) se les ocurrió la gran ideota de mandarla a doblar en Cuernavaca (Morelos, México). En ese lugar desde hace años se ha hecho costumbre doblar la mayoría de novelas turcas que hay en distribución actualmente (reemplazando en esa tarea a la propia Chile).

[Tropas45]

hace 47 minutos, fabinc99 dijo:

Porque a los de Mega (el canal chileno original de la novela) se les ocurrió la gran ideota de mandarla a doblar en Cuernavaca (Morelos, México). En ese lugar desde hace años se ha hecho costumbre doblar la mayoría de novelas turcas que hay en distribución actualmente (reemplazando en esa tarea a la propia Chile).

Cuernavaca es la peor capital de Mexico para doblar gracias a eso doblajes en latino de peliculas como "Una loca pelicula epica" o "El diablo viste a la moda" fueron arruinadas.

[Rey Rey]

Hoy ya salió el primer programa y solo dice Rey con Barba.

[Rey Rey]

hace 20 horas, fabinc99 dijo:

Por cierto, ¿quién será el misterioso nuevo jale de Rey con Barba (a menos que vuelvan a ser un dúo y nada más, por mí que lo cancelen ya).

Por ahora, solo es un dúo.

[Rey Rey]

De hecho, es una gran irresponsabilidad que hayan pasado ese programa troll en pleno EDE. Es una aberración lo que hizo Willax y una burla a la salud peruana. Al menos debieron volver el 17 de mayo, el primer domingo después del fin del EDE (si se mantiene el 10 de mayo como fecha final).

Editado el 4 de Mayo, 2020 por King Squirtle

[Rey Rey]

Ojalá que también boten a la sin gracia de Lorena Caravedo, que malogra la esencia de lo que siempre fue Un día en el mall.