una pregunta de opinion personal, a ustedes les molestes o gusta que los canales de películas y/o series la pasen dobladas o subtituladas??? a mi en lo personal subtituladas, todo esa clase de programas me gusta en idioma original; pero cada dia los canales con sus ““evoluciones”” o los nuevos canales pasan a ser dobladas y promocionando ““en tu idioma””
así tipo AMC. En lo personal me gustan en su idioma original
Honestamente, todos los programas, series o peliculas los prefiero en su idioma original, asi sean en ruso o chino pero con subtitulos, los canales deberian dejar a libre adverdrio la opcion sobre en que idioma se quiere disfrutar el programa y no imponer los doblajes como en este caso. saludos…!!!
Prefiriría verla con subtítulos, aunque no me molestan tampoco los doblajes.
Yo ya me acostumbre al doblaje, pero seria bueno mantener el idioma original en cuanto a grandes estrenos de películas en canales tipo Cinemax-Cinecanal o nuevas temporadas de series, pero bueno, bienaventurados aquellas personas que puedan tener SAP en sus cableoperadores.
el unico canal que me gusta con doblajes es HBO 2
En general da para todo un tema. porque es cuestión de gustos. En mi caso mi regla es esta: Para películas animadas siempre priorizo que esté doblada, mientras que para otro tipo de películas de preferencia prefiero verlas subtituladas.
Yo prefiero que un canal tenga doble opción, pero como consumidor le entro por igual a ambas