Desde hace una semana Discovery Argentina no está mostrando los subtitulos en los programas o es cosa de mi operador?
No miré Discovery esta semana, pero sí, probablemente sea problema de tu operador, como cualquier otro inconveniente con los subtítulos/audio secundario, que los controlan ellos.