# Status:  Buenas tardes!! Tengo una duda, y se que algu...

**URL:** <https://www.foromedios.com/t/status-buenas-tardes-tengo-una-duda-y-se-que-algu/111666>\
**Category:** Sin categoría\
**Created:** [5 Mayo, 2018 16:44 UTC](https://www.foromedios.com/t/status-buenas-tardes-tengo-una-duda-y-se-que-algu/111666 "2018-05-05T16:44:11Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![nicofsmi](https://www.foromedios.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/bb73d2/32.png) [@nicofsmi](https://www.foromedios.com/u/nicofsmi)\
**Post date:** [5 Mayo, 2018 16:44 UTC](https://www.foromedios.com/t/status-buenas-tardes-tengo-una-duda-y-se-que-algu/111666/1 "2018-05-05T16:44:11Z")

</div>

Buenas tardes!!

Tengo una duda, y se que alguien me la va a poder responder. El canal SyFy antes de que actualiza el logotipo,&nbsp; las gráficas, etc, la mayoría de los programas estaban en español.&nbsp;

Luego de su “actualización” de logo, gráficas, etc, está toda la programación&nbsp; (excepto las propagandas) en Inglés con subtitulo en Español. ¿A que se debe?. Gracias de ante mano!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![jmah](https://www.foromedios.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/9dc877/32.png) [@jmah](https://www.foromedios.com/u/jmah)\
**Post date:** [5 Mayo, 2018 21:21 UTC](https://www.foromedios.com/t/status-buenas-tardes-tengo-una-duda-y-se-que-algu/111666/3 "2018-05-05T21:21:42Z")

</div>

¿Qué cableoperador tenés? En Telecentro está disponible el canal con audio en español o SAP en inglés, al igual que los subtítulos en español.&nbsp;

Edito: acabo de chequear y la película que están pasando ahora, _Tiburones de Hielo_ (2016) está en inglés con subtítulos puestos directamente en el canal;&nbsp;no son “flotantes” así que no se pueden quitar. No está disponible con doblaje en español. Es raro. Tal vez sea un problema técnico, esta película en particular es así, o bien es una decisión del canal para emitir todos los contenidos así. No lo sé.&nbsp;

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![BAPossible](https://www.foromedios.com/user_avatar/www.foromedios.com/bapossible/32/175_2.png) [@BAPossible](https://www.foromedios.com/u/BAPossible)\
**Post date:** [5 Mayo, 2018 20:57 UTC](https://www.foromedios.com/t/status-buenas-tardes-tengo-una-duda-y-se-que-algu/111666/4 "2018-05-05T20:57:02Z")

</div>

¿A cual feed te refieres? A menos que tengas SAP activado
